Соответственно с установкой нужного компрессора.

Можно конечно. Мощности генератора плюс аккумулятора наверное хватит на компрессор.
А вот ездить по дорогам нельзя. Будет нарушение ГОСТ Р 41.28-99 по громкости в результате внесения конструктивных изменений.
                                                                              

Поставить на легковой автомобиль можно очень много чего ,если не вносятся изменения в конструкцию автомобиля , в том числе и тепловозный ревун , а вот пользоваться им (ревуном) нельзя.

Связанные публикации:

• Что лучше: Шевроле Ланос или Дэу Нексия?
• Могут ли оштрафовать за интим в автомобиле? Почему?
• Можно ли ездить без прав с владельцем авто в Украине 2018?
• Почему помет птиц удалять с автомобиля водой и тряпкой нельзя?
• Автомобиль Ларгус, можно ли заправлять 92 бензином?