Столкнулся с таким вопросом, не знаю как понять, или это одно и то же?

Нет, это разные совершенно вещи. Подфарниками во все времена у автомобилистов принято было называть стояночные, габаритные огни, которые используются для обозначения вашего автомобиля при стоянке на неосвещённом месте. Лампочки, в них используемые, обладают малой мощностью (5 Вт, обычно) и не очень ярки. Они больше светятся, чем светят. Просто, чтобы никто в ваш стоящий автомобиль не въехал, они используются.
Противотуманные же фары - сопоставимы по мощности с фарами (лампами) ближнего света и используются в движении. Как совместно с ближним или дальним светом, так и отдельно.
При езде днём можно включать их вместо ближнего света, это равноценно.
                                                                              

Согласно толкованию в Малом академическом словаре русского языка
То есть габарит.
Противотуманная фара - это светотехническое устройство, применяемое на транспортных средствах. Используются в условиях тумана, излучают белый или желтый свет, дают плоский пучок света над дорогой, чтобы не освещать всю толщу тумана. Устанавливаются максимально близко к земле, таким образом, светят как бы "под туман" и не отражаются от микрочастиц водного пара.
В заключение: это два разных типа световых приборов.

Нет, подфарниками раньше называли габаритные огни, т.к. они располагались под фарами, служат они для определения габатитов  транспортного средства другими участниками дорожного дфижения. Противотуманные фары предназначены для освещения дорог в условиях плохой видимость (туман, снег, дождь и т.п.)

Читайте также:

• Что Сергей Сичкарь сделает с выигранным автомобилем на "Человеке года"?
• Почему в жару падает мощность на автомобиле?
• Как научиться правильно водить машину? Что для этого нужно?
• Слэшпленинг и аквапланирование - что это такое?
• Что делать, если вы попали в конфликт на автодороге?