Что значит слово евангелие на русском? Откуда взялось слово евангелие и что оно означает?

Евангелие - это термин, который происходит от греческого слова "εὐαγγέλιον" (evangelion), состоящего из двух частей: "εὖ" (eu), что означает "добро" или "хорошо", и "ἄγγελος" (angelos), что переводится как "вестник" или "посланник". Вместе слова "εὐαγγέλιον" образуют термин, который дословно можно перевести как "добрая весть", "радостное известие" или "доброе послание".

В христианском контексте "евангелие" относится к четырем книгам Нового Завета, которые рассказывают о жизни, служении, смерти и воскресении Иисуса Христа. Эти книги известны как Евангелие от Матфея, Евангелие от Марка, Евангелие от Луки и Евангелие от Иоанна.

Вот пример перевода фразы "евангелие от Матфея" с греческого на русский:

• Греческий: Τὸ κατὰ Ματθαῖον εὐαγγέλιον
• Транслитерация: To kata Matthaiou evangelion
• Перевод на русский: Евангелие от Матфея

Этот перевод указывает на то, что данный текст является одной из книг Нового Завета, написанной апостолом Матфеем, и содержащей рассказ о жизни и учении Иисуса Христа, его чудесах, притчах и учениях.

Дополнительные интересные статьи для вас:

• Слово аксонометрия в переводе с греческого обозначает
• Что в переводе с греческого означает физика
• Перевод слова апокалипсис с греческого на русский
• Кайрос перевод с греческого
• Идиот перевод с греческого