Что значит молон лаве? перевод с греческого. История фразы молон лаве и ее значение

"Molon labe" (молон лабе) - это фраза на древнегреческом языке, которая в буквальном переводе означает "Иди и возьми". Она произошла из исторического эпизода, связанного с битвой при Термопилах в 480 году до нашей эры.


Когда персидский царь Ксеркс I пришел с огромной армией, чтобы захватить Грецию, греческий царь Леонид собрал небольшой отряд спартанских воинов, а также союзников, чтобы противостоять персидскому вторжению. Несмотря на огромное превосходство в численности, греческие войска сражались с огромным мужеством и отвагой. Когда персидские войска потребовали, чтобы спартанцы сдали свои оружия, чтобы избежать смерти, Леонид, предводитель спартанцев, знаменито ответил:

 "Molon labe" - "Иди и возьми".


Этот ответ был проявлением необычайного духа сопротивления и готовности к смерти за свободу и честь. Он стал символом смелости и решимости спартанцев, а также всей греческой цивилизации в борьбе за свою независимость.


Пример использования фразы "molon labe" в современном контексте может быть в контексте права на ношение оружия. Некоторые люди, поддерживающие право на ношение оружия, используют эту фразу как символ своей готовности защищать свои права и свободы. Например, на некоторых знаменах или флагах, а также в речах или заявлениях, можно увидеть или услышать фразу "Molon labe", как заявление о готовности не поддаваться угрозам или ограничениям в отношении права на оружие.

Другие статьи по теме:

• В переводе с греческого военачальник
• Геометрия в переводе с греческого
• Владимир в переводе с греческого
• В переводе с греческого монах означает
• Гиппопотам в переводе с греческого означает