Что означает благая весть на греческом? История и значение перевода εὐαγγέλιον в христианстве.

"Благая весть" – это перевод с греческого языка фразы "εὐαγγέλιον" (euangelion), которая буквально означает "хорошая весть" или "радостное сообщение". В контексте религиозных текстов, особенно в христианстве, это обычно относится к четырем книгам в Новом Завете – Евангелиям Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Эти тексты рассказывают о жизни, служении, смерти и воскресении Иисуса Христа.

Пример использования этой фразы можно увидеть в Библии, в Писании святого апостола Павла, в его Послании к римлянам, глава 1, стих 16:

"Ибо я не стыжусь благовестия Христова, потому что оно – сила Божия ко спасению всякому верующему, иудею прежде, потом и греку."

Этот текст подчеркивает важность благой вести, как основы веры, и её силу в спасении верующих, независимо от их этнической или культурной принадлежности. Он также отмечает, что благовестие Христово призвано приносить радость и надежду всему человечеству.

Читайте также:

• Митрофан в переводе с греческого
• Елена перевод с греческого языка
• Что означает география в переводе с греческого
• Слово психика в переводе с греческого означает
• Что означает херсонес с греческого в переводе