Что означает евангелие в переводе с греческого

Автор Gently, Март 30, 2024, 09:37

« назад - далее »

Gently

Что такое евангелие по-простому? Откуда происходит слово евангелие и что оно значит?

Milka



Слово "евангелие" происходит от древнегреческого слова "εὐαγγέλιον" (evangelion), которое в буквальном смысле означает "добрую весть" или "хорошую весть". Это слово состоит из двух частей: "εὖ" (eu), что значит "хорошо" или "добро", и "ἄγγελος" (angelos), что переводится как "вестник" или "ангел".

В древности термин "евангелие" использовался для описания важного сообщения или известия, особенно в контексте политических событий или религиозных объявлений. В христианском контексте "евангелие" обозначает послание о спасении, преимущественно в связи с жизнью, служением и учением Иисуса Христа.

Пример использования этого слова можно найти в Новом Завете Библии. Например, в Евангелии от Матфея 4:23 написано: "И ходил Иисус по всей Галилее, уча в синагогах их, и проповедуя евангелие царствия, и исцеляя всякую болезнь и всякую язву в людях." В этом контексте "евангелие царства" означает добрую весть о царстве Божием, которую Иисус проповедовал.

Таким образом, евангелие в переводе с греческого языка означает не просто информацию или известие, а особое благословенное послание о спасении человечества через Иисуса Христа.