Что означает дима на греческом языке? Разбираемся с несколькими значениями слова дима на греческом

Слово "дима" в переводе с греческого языка имеет несколько возможных значений, в зависимости от контекста и использования. Вот несколько примеров, чтобы продемонстрировать различные значения этого слова:

• Дым:
  В греческом языке "δύμα" (dýma) означает "дым". Например:
  
  
  • "Το σπίτι ήταν γεμάτο με δύμα από το τζάκι." (To spíti ítan gemáto me dýma apó to tzáki.) - "Дом был наполнен дымом от камина."
• Пар:
  В контексте пара или тумана, "δύμα" (dýma) также может означать "пар". Например:
  
  
  • "Η λίμνη ήταν πυκνή με δύμα το πρωί." (I límni ítan pykní me dýma to proí.) - "Озеро было плотным паром утром."
• Иногда используется в переносном смысле:
  В некоторых контекстах "δύμα" (dýma) может употребляться в переносном смысле, например, как образно-метафорическое выражение. Например:
  
  
  • "Η πόλη ήταν γεμάτη με δύμα αγωνίας και ανασφάλειας." (I póli ítan gemáti me dýma agonías ke anasfáleias.) - "Город был наполнен дымом беспокойства и неуверенности."
• Окружающая атмосфера или аура:
  В определенных случаях "δύμα" (dýma) может использоваться для описания общей атмосферы или ауры, характерной для определенного места или ситуации. Например:
  
  
  • "Στη συγκέντρωση υπήρχε έντονο δύμα ενθουσιασμού." (Sti sigkéntrosi ipírhe éntono dýma enthousiasmú.) - "На собрании царило сильное дуновение энтузиазма."
• Облако или пелена:
  В некоторых случаях "δύμα" (dýma) может также означать "облако" или "пелену", особенно когда речь идет о тумане или пыли. Например:
  
  
  • "Το φεγγάρι είναι κρυμμένο από το δύμα." (To fengári eínai krimméno apó to dýma.) - "Луна скрыта облаком."

Таким образом, "дима" в переводе с греческого языка может иметь несколько значений, включая "дым", "пар", "атмосфера" или "облако", в зависимости от контекста, в котором используется это слово.

Похожие статьи:

• Варвара в переводе с греческого
• Перевод слова демократия с греческого
• Женские имена перевод с греческого
• Практика в переводе с греческого
• Что означает евангелие в переводе с греческого