Что значит слово евангелие? Как перевести евангелие с греческого?

Евангелие - это слово, происходящее от греческого термина "Ευαγγέλιον" (Evangelion), которое в свою очередь состоит из двух частей: "ευ" (eu), что означает "хороший" или "приятный", и "αγγέλλω" (angello), что переводится как "сообщать" или "возвещать". Таким образом, евангелие буквально означает "хорошая весть" или "радостное возвещение".
В христианском контексте евангелие относится к четырем книгам Нового Завета: Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Эти книги известны как евангелия, потому что они содержат в себе весть или возвещение о Иисусе Христе, его жизни, учении, смерти и воскресении.
Первые три из этих евангелий - Матфея, Марка и Луки - часто называются синоптическими евангелиями из-за схожести их содержания и структуры. Они представляют собой сравнительно краткие рассказы о жизни и служении Иисуса, начиная с его крещения Иоанном Крестителем и заканчивая его смертью и воскресением.
Евангелие Иоанна имеет более уникальную структуру и содержание. Оно более философски ориентировано и содержит множество долгих разговоров Иисуса с учениками и проповеди, отличные от тех, что представлены в синоптических евангелиях.
Таким образом, евангелие в переводе с греческого языка, в своей основной смысловой интерпретации, означает "радостное возвещение" о Иисусе Христе и его учении, содержащееся в четырех книгах Нового Завета.

Похожие статьи:

• Мета перевод с греческого
• Сфинкс в переводе с греческого что означает
• Педагог в переводе с греческого
• Егор в переводе с греческого
• Валерий перевод с греческого