Перевод с греческого трапеза

Автор MamBa, Март 28, 2024, 22:11

« назад - далее »

MamBa

Греческий обед: от закусок до десертов. Изысканные блюда греческой кухни: путешествие через вкусовые радости

VorobeJ



Перевод с греческого трапеза - это традиционный обед, который обычно состоит из нескольких блюд, представляющих разнообразие вкусов и текстур. Греческая кухня славится своим изобилием свежих овощей, оливковым маслом, сырами, рыбой, мясом и травами, которые являются ключевыми компонентами такого обеда. Вот пример типичного перевода с греческого трапеза:

  • Μεζέδες (Mezedes) - Закуски:

    • Тзатзики (Tzatziki): Охлажденный соус из греческого йогурта, огурцов, чеснока, оливкового масла, укропа и соли.
    • Χταποδάκια (Htapodakia): Маринованные кусочки осьминога, обычно жаренные и подаются с лимоном и оливковым маслом.
    • Κολοκυθοκεφτέδες (Kolokythokeftedes): Кабачковые котлеты, смешанные с луком, петрушкой, мятой и фетой, обжаренные в оливковом масле.
    • Τυροκαυτερή (Tyrokauteri): Острая смесь твердого греческого сыра и перечных специй.
  • Κύριο πιάτο (Kyrio piato) - Основное блюдо:

    • Μουσακάς (Moussaka): Слоеное блюдо, состоящее из слоев баклажанов, картофеля, мясного соуса и бешамельного соуса, выпекаемое в духовке.
    • Γύρος (Gyros): Нарезанное мясо (часто баранина или курица), приготовленное на вертеле, обычно подается в пите с соусом тзатзики, помидорами и луком.
    • Ψάρι (Psari): Свежая рыба, обычно гриль, подается с лимоном и оливковым маслом.
  • Επιδόρπια (Epidorpia) - Десерты:

    • Μπακλαβάς (Baklava): Слоеный десерт, состоящий из филовых теста, орехов и сиропа.
    • Ριζόγαλο (Rizogalo): Греческий рисовый пудинг, сладкий и ароматный, часто посыпанный корицей.
Каждый элемент этого перевода представляет собой уникальный вкус и является частью богатой греческой кулинарной традиции.