Что означает термин одигитрия и как его перевести с греческого? Икона одигитрия: смысл и значение в православной традиции

Термин "одигитрия" (греч. Οδηγήτρια) происходит из греческого языка и используется в православной иконографии для обозначения изображения Богоматери с младенцем Иисусом на руках, при этом она указывает на Него как на источник спасения или "путеводный свет". Этот термин является синтезом двух греческих слов: "οδηγός" (odigós), что означает "проводник" или "руководитель", и "τρία" (tría), что переводится как "три" или "тройка".
На иконах одигитрия изображается обычно в форме полноростового изображения Богоматери, стоящей с младенцем Иисусом на ее левой руке. Она обращена к нам, как будто ведя нас по пути спасения, что символизирует ее роль как "проводника" к Божественной мудрости и спасению. Подобные изображения часто встречаются в православных храмах, а также на иконах, фресках и других предметах духовного искусства.
Примером иконы одигитрия может быть икона "Одигитрия Смоленская". Это одно из наиболее известных изображений Богоматери в православии. Икона изображает Богоматерь, держащую младенца Иисуса на левой руке и указывающую на Него правой рукой, словно ведущую верующих к пути спасения. Одигитрия Смоленская славится своим милосердием и силой молитвенного заступничества перед Господом. Это одно из наиболее почитаемых изображений Богоматери в православии, и к нему приходятся многочисленные чудеса и исцеления по вере православных христиан.

Вам может быть интересно:

• Мелодия с греческого перевод
• Что означает гиппопотам в переводе с греческого
• Архитектура в переводе с греческого означает
• Истерия перевод с греческого
• Термин история в переводе с греческого обозначает