Диагноз в переводе с греческого

Автор VPLOKO, Март 29, 2024, 09:37

« назад - далее »

VPLOKO

Что такое диагноз и зачем он нужен? Понимаем основные термины: перевод диагноза с греческого

Malolace



Диагноз в медицинской терминологии представляет собой официальное заключение или определение состояния здоровья пациента, сделанное врачом на основе симптомов, клинических исследований, лабораторных данных и других медицинских обследований. Он часто формулируется на латинском или греческом языке и может быть трудным для понимания для обычных людей без медицинского образования. Вот пример диагноза на латинском, с переводом с греческого языка:

Диагноз на латинском: Pneumonia

Перевод с греческого: Πνευμονία

Объяснение:

  • Pneumonia (Пневмония): Пневмония - это воспалительное заболевание легких, которое может быть вызвано различными патогенами, такими как бактерии, вирусы и грибки. Это состояние часто сопровождается симптомами, такими как кашель, боль в груди, затрудненное дыхание и лихорадка. Диагноз пневмонии обычно ставится на основе клинической картины, рентгенологических исследований легких и анализа мокроты.
Пример диагноза в контексте пациента:

Пациент жалуется на высокую температуру, кашель с мокротой, затрудненное дыхание и боль в груди. При осмотре у пациента выявляется повышение пульса и частоты дыхания, аускультативно - хрипы в нижних отделах легких. По результатам рентгенографии легких выявлены инфильтративные изменения, соответствующие пневмонии. Лабораторные анализы показывают увеличение уровня лейкоцитов и C-реактивного белка в крови. На основании этих данных врач ставит диагноз: Пневмония (Πνευμονία). Пациенту назначается антибиотикотерапия и симптоматическое лечение.