Есть неясность. Почему шелестеть и шелестит? Это же однокоренные глаголы 🙈

Да, "шелестеть" и "шелестит" - это однокоренные глаголы, оба образованы от слова "шелест". "Шелестеть" используется в форме инфинитива или в неопределенной форме (например, "листья шелестят"), а "шелестит" - в форме третьего лица единственного числа настоящего времени (например, "ветер шелестит листвой"). Оба эти глагола обозначают звук или шум, который производит что-то легкое и мягкое, например, листва, ткань или волосы, когда они двигаются.