Чем отличается экскьюзми от сорри

Автор F.B.I.Fox_Malder, Март 03, 2024, 08:54

« назад - далее »

F.B.I.Fox_Malder

Что такое sorry и как его использовать? Когда и как применять excuse me?

uknown


Экскьюзми (excuse me) и сорри (sorry) - это оба выражения, используемые для извинений или выражения сожаления. Однако они имеют различные контексты использования и нюансы значения.


    Сорри (Sorry):


      Значение: "Sorry" - это слово, которое используется для выражения сожаления или извинений за совершенное действие или слово. Оно часто используется в ежедневной речи как быстрое и общепринятое выражение сожаления.
      Контекст использования: "Sorry" обычно используется в ситуациях, когда человек осознаёт свою ошибку или желает выразить сочувствие. Это может быть в ответ на кого-то, кого они задели или обидели, или в случае, если они совершили ошибку.
      Пример использования: Если кто-то наступает вам на ногу в толпе, вы можете сказать: "Oh, sorry, I didn't see you there" (Ой, извините, я вас не заметил).

    Экскьюзми (Excuse Me):


      Значение: "Excuse me" - это фраза, которая также используется для извинений или запроса остановить внимание кого-то. Она может использоваться для того, чтобы попросить пропустить, пройти или просто обратить на себя внимание.
      Контекст использования: "Excuse me" обычно используется в более формальных ситуациях или когда требуется внимание кого-то, например, когда вы хотите попросить прохода или задать вопрос в магазине.
      Пример использования: Выходя из лифта, где стоит человек, вы можете сказать: "Excuse me" для того, чтобы попросить его пропустить вас.
Таким образом, хотя оба этих выражения используются для извинений или привлечения внимания, "sorry" более интуитивно и широко используется в повседневной речи, в то время как "excuse me" может быть более формальным и часто используется для запроса пропуска или внимания.