Что такое hen и почему это не просто chicken? Разница между hen и chicken: как отличить взрослую самку от общего понятия курицы?

Слова "hen" и "chicken" оба относятся к пернатым, но имеют разные значения в английском языке.

Hen (Курица)



"Hen" - это женская особь домашней птицы, прежде всего, курицы.

Этот термин широко используется для обозначения взрослой самки домашней курицы, которая используется для яйценоскости и может быть также предназначена для мяса.

Hen обычно производит яйца и, в зависимости от сорта, может быть белой, черной, красной или другого цвета.





Chicken (Курица)



"Chicken" - это более общий термин, который может использоваться для обозначения птицы в целом, независимо от пола и возраста.

Однако, в контексте еды, "chicken" часто относится к мясу домашней курицы.

Также, "chicken" может использоваться для обозначения молодых особей домашних кур, как мужских (rooster) так и женских (hen), в возрасте до прихода половой зрелости.







Пример различия


Предположим, у вас есть ферма, и вы хотите уточнить, какую птицу вы хотите. Если вы говорите о "hens", вы, вероятно, обращаетесь к самкам кур, которые могут приносить яйца. Если же вы говорите о "chickens", это может включать в себя как самцов, так и самок, и может быть ориентировано как на яйценоскость, так и на мясо.

Таким образом, "hen" более конкретный термин, указывающий на взрослую самку домашней курицы, тогда как "chicken" может включать в себя как самцов, так и самок, а также может охватывать разные возрастные категории.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Чем отличается марафон от спринта
• Чем отличается шиммер от глиттера
• Чем отличается ффнр от фнр
• Чем отличается снилс от инн
• Чем отличается кабак от тыквы