Чем отличается nicht от kein в немецком языке: простое объяснение Немецкий язык: в чем разница между nicht и kein

"Nicht"

"Nicht" переводится как "не" или "нет" на русский.
Оно используется для отрицания существующего субъекта, глагола или действия.
Например "Ich spreche nicht Deutsch." (Я не говорю по-немецки.)
В этом случае, "nicht" указывает на то, что говорящий не говорит по-немецки вообще.


"Kein"

"Kein" переводится как "нет" или "не имеющий".
Оно используется для отрицания существительного или местоимения.
Например "Ich habe kein Auto." (У меня нет машины.)
Здесь "kein" указывает на отсутствие владения машиной, в отличие от простого отрицания глагола "haben" ("Ich habe nicht Auto."), которое означало бы, что у меня нет машины в принципе, а не только в данный момент.



Таким образом, основное различие между "nicht" и "kein" заключается в том, что "nicht" используется для отрицания действий или состояний, тогда как "kein" используется для отрицания существительных или местоимений, указывая на отсутствие чего-то конкретного.

Читайте также:

• Чем отличается тэц от гэс
• Чем прогноз отличается от предсказания
• Чем отличается штамп от клише
• Чем отличается хоррор от ужасов
• Чем отличается gmt от utc