Что такое хирагана и катакана? Как отличить хирагану от катаканы?

Хирагана и катакана — это два из основных японских слоговых алфавитов, используемых в письменности. Они отличаются как по своему внешнему виду, так и по способу использования.

Внешний вид



Хирагана

 Хирагана представляет собой круглые, плавные знаки, чаще всего используемые для записи японских слов. Они имеют более мягкий, закругленный вид и используются для написания фонетических окончаний, служебных слов и слов, которые не могут быть записаны катаканой.

Катакана

 Катакана, напротив, имеют более угловатые и острые формы. Они используются для записи иностранных слов, имен и выражений, а также для выделения слов или фраз в тексте.





Использование



Хирагана

 Хирагана обычно используется для написания слов, которые не относятся к китайским иероглифам (кандзи), таких как окончания глаголов и прилагательных, местоимения и т. д. Она также используется для чтения кандзи, когда нужно указать их произношение.

Катакана

 Катакана, напротив, используется для написания слов и выражений, заимствованных из других языков, а также для создания эффекта ударения или подчеркивания слов в тексте.







Пример



Слово "кофе" написано катаканой "コーヒー", потому что это слово заимствовано из английского языка.



Однако слово "хорошо" написано хираганой "いいえ", так как оно является японским словом.





Таким образом, хирагана и катакана играют разные роли в японском письме, и их правильное использование важно для понимания и написания японского языка.

Читайте также по этой теме:

• Чем вьетнам отличается от таиланда
• Чем отличается ведьма от волшебницы
• Чем отличается яма от канавы
• Чем отличается mp3 от mp4
• Чем пика отличается от копья